# Auszug von Epikrisisakten
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8973
Beschreibung
Auszug aus den Akten des Präfekten Marcus Sempronus Liberalis. Die Unterlagen (δικαιώματα) von Veteranen, Sklaven und anderen, die sich der Beurteilung (ἐπίκρισις) bei ihm gestellt haben, sind bei dem Präfekten Severos deponiert worden.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02567/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 19,6 x 8,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9343" xml:lang="en">
<date>cAD154-9</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἐκ τόμου ἐπικρίσεων Μάρκου Σεμπρ</supplied>ωνίου Λιβεράλις <expan>γενομ<ex>ένου</ex></expan>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ἡγεμόνος, οὗ προγραφή· οἱ ὑπογεγρα</supplied>μμένοι οὐετρανοὶ
<lb n="3"/><supplied reason="lost">καὶ </supplied><gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ δοῦλ</supplied>οι καὶ ἕτεροι παρεγένον
<lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">το πρὸς ἐπίκρισιν Μάρκου Σεμπρω</supplied>νίου Λιβεράλις ἐπάρ
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">χου Αἰγύπτου <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5">διὰ Σεουήρου τῷ</lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="13" unit="character"/> ἀπὸ</rdg></app> Μ</supplied>εχεὶρ καὶ Φαμενὼθ
<lb n="6"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.66"><supplied reason="lost" cert="low">καὶ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">τοῦ ἐνεστῶτος</supplied></rdg></app> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Αὐτοκράτορος Κ</supplied>αίσαρος Τίτου Αἰλίου
<lb n="7"/><supplied reason="lost">Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐ</supplied>σεβοῦς. ἃ δὲ παρέ
<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">θεντο δικαιώματα <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5">τῷ <expan>προγεγρα<ex>μμένῳ</ex></expan></lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/></rdg></app> Σεου</supplied>ήρῳ ἐπάρχῳ σπεί
<lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost">ρης </supplied><gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἑκάστῳ ὀνό</supplied>ματι <choice><reg>παράκειται</reg><orig>παράκιται</orig></choice> οἷς
<lb n="10"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5"><gap reason="lost" quantity="23" unit="character"/><supplied reason="lost"> Μά</supplied>νλιος</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/>ωλιοσ</rdg></app> Σεουῆρος
<lb n="11"/><app type="editorial"><lem resp="BL 5.13"><gap reason="lost" quantity="22" unit="character"/><supplied reason="lost"> κελεύ</supplied>σαντος</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="27" unit="character"/>σαντος</rdg></app> τοῦ λαμπρο
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">τάτου <app type="editorial"><lem resp="BL 9.22">ἡγεμόνος</lem><rdg>ἐπάρχου</rdg></app> Μάρκου Σεμπρωνίου Λι</supplied>βεραλίου τόμος <num value="1">α</num>,
<lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/><supplied reason="lost"> Σ</supplied>ατορνεῖλος βουλ<supplied reason="lost">ό</supplied>
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">μενος παρεπιδημεῖν πρὸς καιρὸν</supplied> ἐν νομῷ Ἀρσινο
<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">είτῃ <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 5.13">ἐπέσειξεν ὁ</lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="11" unit="character"/></rdg></app> Σατο</supplied>ρνεῖλος δέλτον χαλκῆν <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 4.5, 3.14, 1.66">ἐκσφρ<supplied reason="lost">ά</supplied>
<lb n="16" break="no"/><supplied reason="lost">γισμα στήλης χαλκῆς ἀν</supplied>ακειμείνης</lem><rdg>ἐκσφρ<supplied reason="lost">αγισθεῖσαν </supplied><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>ακειμένησ</rdg></app> ἐν Ῥώμῃ, διʼ <unclear>ἧ</unclear>ς
<lb n="17"/><app type="editorial"><lem resp="BL cf. 5.13"><supplied reason="lost">ἐδηλοῦτο στρατευσάμεν</supplied>ον</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/><supplied reason="lost"> τ</supplied>ὸν</rdg></app> αὐτὸν καὶ <choice><reg>ἐντίμως</reg><orig>ἐντείμως</orig></choice> ἀ<unclear>πολυ</unclear>
<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">θέντα </supplied><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/> πρὸ <num value="6">ϛ</num> <supplied reason="lost">κ</supplied>αλανδῶν <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5">Α<unclear>ὐγούστων</unclear></lem><rdg>α<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="19"/><gap reason="lost" quantity="29" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ουσιος <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>αν<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="20"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 155-159 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1508979)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02567/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;780/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508979&resolution=superImageResolution#5440240